أشهر ما كتبه جبران خليل جبران بالعربيّة سبعة كتبٍ صدرت بين سنتَي 1906 و1923، وكتب إلى جانبها بالإنجليزيّة كتبًا أشهرها «النبيّ». وهي كتبٌ قصيرة في الغالب، يمكن أن تقرأ أكثرها في جلسةٍ أو جلستين، لكنّ ترتيب قراءتها يغيّر كثيرًا من صورة جبران في ذهنك.
ابدأ بالرواية
«الأجنحة المتكسّرة» (1912) أقرب كتبه إلى القارئ الجديد: روايةٌ قصيرة يروي فيها شابٌّ حبّه الأوّل لسلمى كرامة في بيروت، حين تُزوَّج قسرًا من ابن أخ المطران طمعًا في ثروة أبيها. لغتها شعريّة، لكنّ حكايتها واضحة، وفيها كلّ ما سيشغل جبران بعد ذلك: الحبّ، والحزن، والثورة على سلطة التقاليد.
ثمّ القصص الثائرة
في «عرائس المروج» (1906)، أوّل كتبه بالعربيّة، ثلاث قصصٍ تجري في قرى لبنان ومروجه. وفي «الأرواح المتمرّدة» (1908) أربع قصصٍ أكثر جرأة، يثور أبطالها على ظلم الإقطاع والزواج القسريّ، وقد صودر الكتاب حين صدر.
أعطني الناي وغنِّ، فالغنا سرُّ الوجود
وأخيرًا النثر والشعر
«دمعة وابتسامة» (1914) مقالاتٌ وقصائد نثريّة نشرها في جريدة «المهاجر» في نيويورك، و«المواكب» (1919) قصيدةٌ طويلة على هيئة حوارٍ بين شيخٍ وشابّ، ومنها المقطع المشهور أعلاه. أمّا «العواصف» (1920) و«البدائع والطرائف» (1923) فيجمعان وجوه جبران كلّها: القاصّ والشاعر والناقد والمتأمّل.
