عرائس المروج

أوّل كتب جبران بالعربيّة، صدر في نيويورك سنة 1906، ويضمّ ثلاث قصص: «رماد الأجيال والنار الخالدة» و«مرتا البانيّة» و«يوحنّا المجنون».

تجري القصص في قرى لبنان ومروجه، وتنحاز إلى الفقراء والمظلومين: فتاةٌ قرويّة يخدعها رجلٌ من المدينة، وراعٍ فقير يثور على ظلم الرهبان، وحبٌّ يتجدّد عبر الأجيال في بعلبك.

كتابٌ قصير بلغةٍ رقيقة، تظهر فيه بذور ما كتبه جبران بعد ذلك في «الأرواح المتمرّدة» و«الأجنحة المتكسّرة».