كليلة ودمنة

حكاياتٌ على ألسنة الحيوان يرويها الفيلسوف بيدبا للملك دبشليم، ليعلّمه بها الحكمة في الحكم والصداقة والحذر من الوشاة.

نقلها ابن المقفّع إلى العربيّة في القرن الثامن الميلاديّ عن أصلٍ فارسيّ يعود إلى حكاياتٍ هنديّة، ومن أشهر أبوابها «الأسد والثور» و«الحمامة المطوّقة».

في كلّ حكايةٍ مغامرةٌ وحكمة، يحبّها الصغار والكبار، وتُسمع هنا كاملةً بصوتٍ هادئ.