ماجدولين

رواية ألفونس كار «تحت ظلال الزيزفون» كما صاغها المنفلوطي بالعربيّة، عن حبّ الفتى استيفن لماجدولين وما فرّقهما من فقرٍ وطمع.

يرحل استيفن الفقير ليصنع لنفسه مستقبلًا يليق بها، فتجري الأيّام بما لم يتوقّعه، وتتحوّل الرسائل بين الحبيبين إلى شهادةٍ على الوفاء والخذلان.

من أكثر الروايات المعرّبة انتشارًا منذ صدرت سنة 1917، قرأها الناس رسائلَ حبٍّ وحزن، وحفظوا كثيرًا من عباراتها.