كليلة ودمنة

حكاياتٌ على ألسنة الحيوان يرويها الفيلسوف بيدبا للملك دبشليم، نقلها ابن المقفّع إلى العربيّة.

في كلّ حكايةٍ مغامرةٌ وحكمة، يحبّها الصغار والكبار.

أصل الكتاب هنديّ نُقل إلى الفارسيّة، ثمّ ترجمه ابن المقفّع في القرن الثامن الميلاديّ بنثرٍ صار من أعلى نماذج البيان العربيّ، ومن أبوابه «الأسد والثور» و«الحمامة المطوّقة».